Una follia distruttiva

07.06.2011 …

Di VivaGandria

Pochi giorni fa la Neue Zürcher Zeitung ha pubblicato un documentato articolo di Bernhard Furrer sul delirio di demolizioni che imperversa a Lugano (vedi qui). Nel suo campo Furrer non è certo l'ultimo arrivato e il suo parere è ritenuto autorevole: è stato tra l'altro per quasi trent'anni sopraindente dei monumenti storici di Berna, ha presieduto per oltre dieci anni la Commissione federale dei monumenti storici e attualmente occupa la cattedra di recupero, restauro e trasformazione all'Accademia di Mendrisio (vedi qui).

Riteniamo che l'articolo sia molto importante e per facilitarne la lettura a chi non possiede la lingua di Goehte l'abbiamo sommariamente tradotto nella lingua di Dante.