Il nostro villaggio è una meta turistica conosciuta per la sua bellezza in Svizzera e nel mondo. Ciononostante finora i turisti che giungono numerosi non avevano a disposizione un prospetto che spiegasse loro le origini e la realtà del paese. VivaGandria ha perciò deciso di colmare questa lacuna. Richard ha scritto il testo in inglese; Ursula, Garry e Ennio (che ha coordinato i lavori) l'hanno tradotto in tedesco, francese e italiano; il grafico Mario Regazzi l'ha messo in pagina con belle fotografie; Lugano Turismo e la Città di Lugano l'hanno generosamente sponsorizzato.
Il pieghevole è stato stampato in 7000 copie e lo si potrà trovare all'Infopoint, nei negozi e nei ristoranti. Chi lo vuole ce lo può richiedere; qui vi offriamo un'anteprima virtuale.